ルーマニアのサルトリア
トランシルヴァニア地方のシビウやブラショフ、クルジュ＝ナポカでは、中世のギルド組織を起源とする厳格な型紙作成と縫製技術が受け継がれてきました。さらにモルダヴィア地方のヤシや、ブカレスト、ティミショアラ、アラドといった都市部では、繊維産業の発展とともに独自の仕立て工房が集積し、構築的なオーダースーツや優美なドレスオーダー、端正なシャツの製図法が洗練されていきました。羊毛の紡毛地から滑らかな梳毛ウールまで、気候や用途に応じた素材選びと芯地据えの技術は、職人たちの手によって今も大切に守られています。TerzyAppは、こうしたルーマニア各地に息づく仕立ての伝統をデジタル上で結び、現地アトリエへの直接オーダーを可能にしました。伝統的なテーラリング技術で仕立てられた衣服は、世界中のご指定先へ丁寧にお届けいたします。
TerzyAppチームがお届けします。お住まいの地域に関する情報に誤りがございましたら、お知らせください。速やかに修正いたします。
“Acul este mic, dar scumpe haine coase.”針は小さいが、高価な衣を縫う。
道具の大きさは、それが作り出すものの値打ちについて何も語らない。価値は道具の規模ではなく、それを導く手から生まれる。
ルーマニア語
お客様の寸法の場所に置かれる既製の数字はなく、他の注文者へ使い回される複製の型紙もありません。ブカレストやクルジュ＝ナポカ、ティミショアラの工房は、お客様の比率から始めて生地へ移ります。穏やかな気候の220g/m2の平織りの梳毛地、構造を立てる340g/m2の高密度ツイル、外套のための420g/m2のツイードと起毛フランネル、シャツ用のリネンと長綿ポプリン、式服のための純シルクサテンが並びます。衿の開き加減、袖の形、ポケットの取り位置、貝か角のボタン、裏地、刺繍の文字をご指定になると項目ごとの費用が現れます。写真を一枚使えばルーマニア流の再現像がバーチャル試着で組み上がります。画面の指示に沿ったカメラの走査で寸法が定まり、結果はTerzyAppの回線を通ってシビウやブラショフのギルド基準を継ぐ裁断室へ向かいます。
ルーマニアの繊維産地が生み出す服地は、気候の多様性に合わせた幅広い目付と織り組織が特徴です。温暖な気候に適した220 g/m2の平織り梳毛ウールから、構築的なスーツを形作る340 g/m2の綾織りウール、さらには厳しい寒さに耐えうる420 g/m2の厚手ツイードや起毛フランネルまで豊富に揃います。日常を彩る上質な長綿コットンポプリンや通気性に優れたリネン、ドレス用のシルクサテンも現地から直接供給されます。TerzyAppでは、これら信頼の素材を一着分の着分やメートル単位の切り売りで購入いただけます。繊維組成や1平方メートルあたりの目付（g/m2）、織りの詳細を確認しながら、ご自身の仕立てや創作活動に必要な分量だけをお求めいただけます。
ルーマニア国内にお住まいのお客様は、TerzyAppを通じて近隣の工房へ衣服のお直しやリフォームを依頼できます。お手元の衣服の状態をスマートフォンで撮影し、ご希望の修正内容とともに送信するだけで、職人から明確な見積もりが提示されます。料金にご納得いただいた後は、直接のお引き渡しや集荷、追跡付きの配送など、ご都合の良い方法で品物をお預けいただけます。パンツの裾上げやウエストの出し詰めはもちろん、ファスナー交換、裏地付きジャケットのシルエット変更、繊細なドレスの補修まで幅広く対応。現地の仕立て職人が色味の合う糸と確かな技法を用い、衣服本来の風合いを保ちながら美しく仕上げます。
現在、ルーマニア全域で提携アトリエを募集しています。以下は私たちが深く精通している都市ですが、これら以外の地域からのご応募も歓迎いたします。
ルーマニアで募集中の仕立てカテゴリー
すべてに対応する必要はありません。ほとんどの提携アトリエは1〜2分野から始め、徐々に幅を広げています。
織元およびテキスタイル産地
Transylvania · Moldavia
ルーマニアでのオーダーメイドに関するご質問
生地、フィット、AIファッションテクノロジー、そしてオーダーメイド服の未来。
アトリエから一歩も出ることなく、世界37カ国のお客様からのオーダーを受注いただけます。
パートナー応募
貴社の事業を拝見し、スムーズなオンボーディングを進めるため、基本情報をお聞かせください。