フランスのサルトリア
フランスの服飾文化は、地域ごとに専門分化した繊維産地と都市ギルドの手仕事によって育まれてきました。リヨンの織機が精緻なジャカードや式典用シルク裏地を織り上げる一方、北部のルベでは梳毛糸や肉厚なウールフランネルの生産が発達し、マザメの羊毛加工技術が国中の衣服づくりを支えました。首都パリでは、職人が厚紙から直接製図する型紙作成や、毛芯を手縫いで据える立体的な芯地仕立てが確立され、ビスポークスーツからオートクチュールのドレスオーダーに至る高級婦人服・紳士服の技術が集約されていきました。ボルドーやマルセイユ、ストラスブールといった地方都市のアトリエにも、こうした独自の設計思想が息づいています。TerzyAppは、これらフランスの実力派仕立て工房を一つのネットワークで結び、伝統の芯地仕立てや精緻な裁断技術をどこからでも手軽に体感できる環境を提供します。
TerzyAppチームがお届けします。お住まいの地域に関する情報に誤りがございましたら、お知らせください。速やかに修正いたします。
“Vieux coton ne fait pas bonne toile.”古い綿はよい布にならない。
織り上がるものは、出発点となった繊維の良さを超えられない。仕上がった布の質は、機にかけるはるか前に決まっている。
フランス語
フランスの一着は、近い数字へ丸めた平均寸法から始まりませんし、一つの原型を拡大した複製でもありません。型紙はお客様のためだけに引かれ、毛芯は手で据えられて胸を立ち上げます。道筋は明確です。リヨンのジャカードと絹裏地、ルベの紡績によるウールフランネル、暖かい季節の210g/m2の平織りウール、通年の280g/m2の綾織り、寒さに向けた450g/m2のコート地が並び、Super 120sやSuper 150sの表記が原毛の細さを伝えます。衿、袖、角もしくはコロゾのボタン、ポケット、絹の裏地、イニシャルを触ると総額が即座に変わります。ウェディングドレスやパリ流のジャケットは、スタイルの覚書を添えたバーチャル試着に先に現れ、カメラが光学的に身体の寸法を割り出します。情報はパリやリヨン、リールの職人へ届き、完成品はTerzyAppの配送網に乗ります。
フランスの織物工場は、構築的なスーツ地から美しいドレープを描く薄手生地まで多彩な服地を生産しています。リヨンが誇るシルクやブロケード、ルベの高密度なウールフランネルや梳毛ツイルなど、用途に応じた素材選びが可能です。清涼感のある平織りウール（210g/m2）は春夏に適し、オールシーズン対応の綾織り（280g/m2）は優れた復元力を備え、重厚なコートには450g/m2以上の高密度ウールが適しています。メリノウールの繊細なSuper 120sやSuper 150sのほか、リネンや上質なコットンベルベットも揃います。TerzyAppでは、仕立て用の指定生地として選ぶだけでなく、反物から裁断する着分やメートル単位での切り売り購入も可能です。混紡率や織り構造、目付けを確認しながら目的に合わせた服地を取り寄せられます。
フランス国内にお住まいのお客様に向けて、手持ちの衣服を補正・再生するお直しサービスを展開しています。パリやマルセイユ、トゥールーズ、ニースなどの仕立て職人へ、オンラインで直接依頼が可能です。補正したい箇所の写真をアップロードして要望を送信するだけで、職人からユーロ建ての明確な見積もりが提示されます。依頼後は、仕立て工房への受け渡し、集荷、または国内配送から都合の良い方法を選択して衣服を預けられます。スラックスやスカートの裾上げ、ウエストの寸法直しはもちろん、ファスナー交換、破れの修復、構造の複雑なデザイナーズ服の高度なリフォームまで、熟練の職人が確かなステッチと針目で丁寧に仕立て直します。
現在、フランス全域で提携アトリエを募集しています。以下は私たちが深く精通している都市ですが、これら以外の地域からのご応募も歓迎いたします。
フランスで募集中の仕立てカテゴリー
すべてに対応する必要はありません。ほとんどの提携アトリエは1〜2分野から始め、徐々に幅を広げています。
織元およびテキスタイル産地
Lyon · Roubaix · Mazamet
フランスでのオーダーメイドに関するご質問
生地、フィット、AIファッションテクノロジー、そしてオーダーメイド服の未来。
アトリエから一歩も出ることなく、世界37カ国のお客様からのオーダーを受注いただけます。
パートナー応募
貴社の事業を拝見し、スムーズなオンボーディングを進めるため、基本情報をお聞かせください。