イタリアのサルトリア
イタリアの衣服仕立ては、気候風土や地域のギルド文化、そして豊かな水源に根差した織物産地とともに独自の進化を遂げてきました。アルプス山脈の軟水に恵まれた北部のビエッラでは、繊細なメリノウールを用いた梳毛織物の生産が栄え、東のコーモでは絹織物、トスカーナ州のプラートでは紡毛フランネルが発展しました。仕立ての技法も都市ごとに明確な個性を持っています。温暖な南部のナポリでは、芯地や肩パッドを極力省いたマニカ・カミーチャ（シャツ袖）と高いアームホールが生まれ、軽快な着心地が追求されました。一方、ミラノやローマ、フィレンツェでは、美しい構築的なシルエットや端正な型紙作成、革細工の技術が磨かれてきました。大規模な量産工場ではなく、親方から弟子へと受け継がれてきた街の仕立て工房の技術を、TerzyAppを通じて直接体験していただけます。メンズのオーダースーツからレディースオーダーまで、各産地の職人が持つカッティングの真髄をそのまま形にしてお届けします。
TerzyAppチームがお届けします。お住まいの地域に関する情報に誤りがございましたら、お知らせください。速やかに修正いたします。
“La toppa è peggio del buco.”継ぎ当ては穴より悪い。
下手な繕いは、隠そうとした傷みよりかえって人目を引く。繕いこそ、落ち着いた手を最もよく報いる仕事なのである。
イタリア語
生地より紙が先です。お客様の体の比率で製図を終え、身体の形に沿ってしつけを置き、その後に鋏が入り、裏地と衿は最後に付きます。この手順はミラノでもローマでもフィレンツェでも同じで、違うのは肩の思想だけです。ナポリは芯地を減らしてアームホールを上げ、北部はより硬い構造を守ります。画面には220g/m2から380g/m2までのビエッラの梳毛地とSuper 130sと150sの表記、コーモの絹とジャカード裏地、プラートのフランネルと450g/m2の外套地が並びます。衿、袖口、角か貝のボタン、ポケット、ジャカードの裏地、頭文字を選ぶ間に費用が動きます。ナポリ流の柔らかな肩は裁断より先にバーチャル試着で確かめられ、カメラは対話式の案内で採寸をまとめます。情報の運搬はTerzyAppが引き受けます。
イタリアのテキスタイルは、産地ごとの明確な専門性によって支えられています。ビエッラでは上質なメリノウールを紡いだ梳毛生地が中心となり、温暖な季節に適した220 g/m2の平織りから、構築的なジャケットを形作る380 g/m2の4プライ綾織りまで多彩に揃います。Super 130sやSuper 150sといった表記は原毛の繊度（マイクロメーター）を示しており、しなやかなドレープと美しい糸の陰影を生み出します。コーモでは裏地やジャカードに使われる薄手の絹織物が織られ、プラートでは450 g/m2に達する重厚なコート地や紡毛フランネルが生産されています。すべての生地には品質と原産地を証明する耳（セルビッジ）が織り込まれています。TerzyAppでは、これらの生地をオーダースーツの素材として選べるだけでなく、ご自身の仕立て用に着分やメートル単位での切り売りとして直接購入することも可能です。
イタリア国内にお住まいのお客様に向けて、TerzyAppではお手持ちの衣服のお直しや寸法直しを地域の職人へ依頼できる環境を整えています。ミラノ、ナポリ、ローマ、フィレンツェ、トリノをはじめとする各都市の仕立て工房と連携し、アプリ上で完結するリフォームを提供しています。お手持ちの衣服の写真を撮影して調整希望箇所を送信すると、近隣の工房から明確な見積もりが届きます。衣服の受け渡しは、ご自身での持ち込み、職人による集荷手配、または国内配送から状況に合わせて手配できます。パンツの裾上げやウエスト調整、裏地やファスナーの交換、縫い目の補修からハイブランドの特殊なお直しまで、熟練の職人が確かな技術で身体に馴染む着心地へと仕上げます。
現在、イタリア全域で提携アトリエを募集しています。以下は私たちが深く精通している都市ですが、これら以外の地域からのご応募も歓迎いたします。
イタリアで募集中の仕立てカテゴリー
すべてに対応する必要はありません。ほとんどの提携アトリエは1〜2分野から始め、徐々に幅を広げています。
織元およびテキスタイル産地
Biella · Como · Prato
イタリアでのオーダーメイドに関するご質問
生地、フィット、AIファッションテクノロジー、そしてオーダーメイド服の未来。
アトリエから一歩も出ることなく、世界37カ国のお客様からのオーダーを受注いただけます。
パートナー応募
貴社の事業を拝見し、スムーズなオンボーディングを進めるため、基本情報をお聞かせください。