ポルトガルのサルトリア
ポルトガルの繊維・仕立て文化は、豊かな水源に恵まれた北部河川流域と、大西洋貿易で栄えた都市部とで独自の発展を遂げてきました。ギマランイスやファマリカン、バルセロスを抱えるヴァーレ・ド・アヴェ地方では、水力を活かした紡績・織布・整理加工が発達し、上質な綿シャツ地や紡毛生地、成型ニットの拠点として定着しました。対してリスボンやポルト、コインブラといった都市部では、外交官や商人の需要に応えるため、独自の型紙作成技術と構築的なビスポーク仕立ての工房が成熟しました。都市部の仕立て職人たちは、北部で織り上げられた梳毛ウール生地を直接仕入れ、卓越した裁断・縫製技術で優美なスーツを仕立ててきた歴史があります。TerzyAppは、こうした地域ごとの伝統と職人技をそのまま現代のデジタル環境に結びつけました。外部工場へ丸投げすることなく、各工房が代々培ってきた製図や縫製技術を活かし、本物のポルトガル仕立てを世界中のお客様へ直接お届けいたします。
TerzyAppチームがお届けします。お住まいの地域に関する情報に誤りがございましたら、お知らせください。速やかに修正いたします。
“Pela amostra se conhece o pano.”見本によって布は知られる。
小さな端布が反物全体の出来を教えてくれる。実際に手に取れるその小片で一反を判断せよ。
ポルトガル語
110g/m2から140g/m2。ポルトガルのシャツ用コットンが目の詰まったポプリンと繊細なツイルへ織られる区間であり、その上へ上がると生地の世界がまるごと変わります。スーツ地の梳毛はおおよそ230から310g/m2の幅でホップサックと平織りを行き来し、縮絨をかけた紡毛フランネルは360g/m2から450g/m2まで続き、耳の始末が安定しています。この数字から始めて、シルエット、衿の形、袖、ポケットの取り付け位置、裏地の素材、貝か角のボタン、個人の刺繍を決めていきます。ヴァーレ・ド・アヴェのシャツの落ち感は、注文を固める前にバーチャル試着の画面へ出ます。採寸は用具なしでカメラが記録します。数値はリスボンやポルト、コインブラの工房の画面に現れ、外注を挟まず現地で型紙の調整と裁断へ続きます。精算はTerzyAppの決済網でユーロにて整えられます。
ヴァーレ・ド・アヴェやギマランイスの織物工場では、通気性に優れたシャツ地から重厚なアウター素材まで、多様なアパレル生地が生産されています。ポルトガル産コットン生地は、110 g/m2から140 g/m2の高密度ポプリンや繊細なツイルを中心に織られ、滑らかな肌触りと耐久性を両立しています。スーツ用の梳毛ウール地は、コーミングされた均一な原毛を用い、230 g/m2から310 g/m2のホップサックや平織り、綾織りに仕立てられ、端正なハリと清涼感をもたらします。さらに、縮絨をかけた360 g/m2から450 g/m2のカード糸フランネル生地は、優れた保温性と豊かな風合いが特徴です。TerzyAppでは、端の処理まで整ったこれらの上質なポルトガル産テキスタイルを着分やメーター単位の切り売りで購入できます。衣服の仕立てを伴わない生地のみの注文にも対応しており、ご自身の型紙作成や自由な仕立て制作にお役立ていただけます。
ポルトガル国内にお住まいであれば、お手持ちの衣服の補正や修繕を現地の熟練テーラーへオンラインで直接依頼できます。リスボン、ポルト、ブラガ、コインブラ、セトゥーバルなど近隣地域の職人をアプリ内で探し、衣服の写真を撮影して希望の調整内容を送信するだけで手続きが完了します。職人が縫製構造を確認した上で明確な見積もりがスマートフォンに届くため、余計なやり取りの手間がかかりません。対応メニューには、パンツの裾上げやウエストの出し入れ、ファスナー交換、裏地補修、ハイブランド衣服のシルエット変更、特殊なカスタムリペアなどが含まれます。依頼確定後は、工房への持ち込み、職人による集荷、あるいは国内宅配便での送付からご都合に合わせた受け渡しが可能です。
現在、ポルトガル全域で提携アトリエを募集しています。以下は私たちが深く精通している都市ですが、これら以外の地域からのご応募も歓迎いたします。
ポルトガルで募集中の仕立てカテゴリー
すべてに対応する必要はありません。ほとんどの提携アトリエは1〜2分野から始め、徐々に幅を広げています。
織元およびテキスタイル産地
Vale do Ave · Guimarães · Barcelos
ポルトガルでのオーダーメイドに関するご質問
生地、フィット、AIファッションテクノロジー、そしてオーダーメイド服の未来。
アトリエから一歩も出ることなく、世界37カ国のお客様からのオーダーを受注いただけます。
パートナー応募
貴社の事業を拝見し、スムーズなオンボーディングを進めるため、基本情報をお聞かせください。